ホーム法華経写本本文西夏文写本

創価学会「法華経写本シリーズ」6 本文

『ロシア科学アカデミー東洋学研究所サンクトペテルブルク支部所蔵 西夏文「妙法蓮華経」―写真版(鳩摩羅什訳対照)』

発行者:創価学会

写真版編集(漢訳対照を含む):西田龍雄(京都大学名誉教授)、宮川美法(東洋哲学研究所委嘱研究員)、松岡承一

発行日:2005年(平成17年)3月25日

ISBN:4-88417-012-1

原典所蔵機関:ロシア科学アカデミー東洋学研究所サンクトペテルブルク支部

翻訳年代:12世紀

写本系統:鳩摩羅什訳『妙法蓮華経』からの重訳

ページ数:236+lix

出版形態:日本語、ロシア語、英語

非売品


写真版目次

凡例

写真版

発刊の辞――池田大作(創価学会インタナショナル会長)【PDF 220k】

あいさつ――秋谷栄之助(創価学会会長)【PDF 213k】

発刊によせて――エヴゲーニイ・I・クチャーノフ(ロシア科学アカデミー東洋学研究所サンクトペテルブルク支部前所長)【PDF 289k】

まえがき――西田龍雄【PDF 164k】

西夏語訳法華経について

西夏文「妙法蓮華経序」英語試訳


西夏語研究と法華経(1) ――西田龍雄【PDF 1420k】

西夏語研究と法華経(2) ――西田龍雄【PDF 1570k】

西夏語研究と法華経(3) ――西田龍雄【PDF 1390k】

トップへ戻る
ホーム法華経写本本文西夏文写本